Un disparo en la noche: Tradición y modernidad en el tango de hoy. Claves musicales para una nueva “época de oro” del tango rioplatense

En noviembre de 2011 se graba en los estudios ION de Buenos Aires el disco Un disparo en la noche por la Orquesta Típica Julián Peralta. El registro reúne tangos con arreglos para un formato que rescata el emblemático sonido tradicional del “tango canción” con orquesta típica. Sus interpretaciones de canciones del repertorio popular rioplatense actual, varias de ellas tangos nuevos de la última década, se comunican con recursos propios en su estilo como orquesta. Esta producción discográfica simboliza la maduración de una intensa práctica musical del tango en su estado de reterritorialización interna, es decir, producida “desde el lado del tango, en el interior del género” (Corrado 1998), desarrollada por generaciones jóvenes durante los últimos 20 años en el Río de la Plata, permanentemente trenzada a creaciones de mundos musicales paralelos, de fuerte raíz popular urbana. Son once los cantantes de la escena tanguera y popular del cirto vigente alternativo los que transmiten, aquí, los textos de los compositores, letristas y cantautores, que reflejan la ‘tanguidad’ rioplatense de hoy. Musicalmente, se mezclan influencias provenientes tanto de la murga, el candombe y la milonga, como de lenguajes musicales específicos de figuras icoónicas de la historia del tango como Pugliese y Salgán. Al mismo tiempo, se revela una tendencia a reactivar el funcionamiento de nuevos standards o cover en el tango contemporáneo, práctica de más de un siglo dentro del género como una estrategia expresiva, al versionar creaciones a través del arreglo, especialmente entre las orquestas típicas de la llamada “época de oro.” En esta ponencia se revisarán las claves musicales que, en este disco, sitúan al presente como una nueva “época de oro” del tango. En cotejo panorámico con el resto de la movida tanguera actual, se analizan sus aristas tanto estilísticas como estéticas, inmersas en un entorno sociocultural que ha incrementado la masificación del tango, en permanente diálogo expresivo entre tradición y modernidad.